Deportación de ciudadano afgano que corre riesgo de tortura en el país de origen

El padre del autor era el representante del pueblo de la provincia de Daykundi en Afganistán, quien pronunció discursos públicos ante las comunidades. Debido a la actividad del padre del solicitante, la familia tuvo que huir de Afganistán a Irán, ya que el padre del solicitante estaba en peligro. El solicitante creció en Irán, donde su familia todavía vive ilegalmente, excepto el hermano del solicitante N, quien recibió asilo en 2015. Por lo tanto, el solicitante también vino a Dinamarca y solicitó asilo. El autor se convirtió al cristianismo y asistió al Lutheran Mission College.
Las autoridades danesas negaron los argumentos de asilo del autor H. H. como conversión y temor a las consecuencias causadas por los problemas de su padre con los talibanes, y tomaron una decisión sobre la expulsión del autor a Afganistán.
H.H. presentó una comunicación ante el Comité de la ONU contra la Tortura (CCT) contra Dinamarca sobre la violación del artículo 3 CCT, argumentando lo siguiente:
• debido a la pelea con su familia (problemas de su padre) el autor apareció en Irán, donde ya podría ser considerado como refugiado. Dado que el autor incluso trató de ir a Afganistán, se enfrentó a una situación peligrosa;
• debido a la conversión/bautismo del autor en Dinamarca, necesita protección internacional contra la deportación a Afganistán debido a su nuevo motivo de asilo en Sur Place;
• debido a la occidentalización del autor (ya no visita la mezquita ni ayuna durante el Ramadán), el autor puede ser cuestionado con el uso de violencia/tortura en caso de deportación del autor a Afganistán. Los talibanes están en contra de un joven como el solicitante, tanto por su forma de vestir como por su comportamiento y mentalidad. En Afganistán, podría llamar la atención.
El autor podría permanecer en Dinamarca mientras su denuncia está siendo examinada por el Comité de la ONU.
En enero de 2023, el Gobierno de Dinamarca decidió conceder al autor un permiso de residencia y se dirigió al Comité para que cerrara el cas.

21. November 2023

CAT 1150/2022
  • Decision: 4 Januar 2023
  • Comm: Torture