Дело М.А.H. и двух его детей против Дании за нарушение статей 2, 13, 23 и 24 Пакта о гражданских и политических правах и прав его детей согласно статьям 23 и 24 Пакта.
Автор, гражданин Афганистана, въехал в Данию в 1999 году, в 13 лет. Отец автора, мачеха, пять братьев и сестер живут в Дании. В 2006 году автор женился на г-же А., гражданке Дании, и в 2008 и 2010 годах у них родилось двое детей. В марте 2005 года автор был признан виновным в нескольких грабежах и попытках грабежей. Он был приговорен к тюремному заключению сроком на пять лет и шесть месяцев, а также был приговорен к высылке из Дании с постоянным запретом на повторный въезд. В 2013 году он заявил, что не желает сотрудничать и добровольно возвращаться в Афганистан, так как у него жена и дети в Дании.
Мнения присяжных при вынесении решения о депортации разделились: 13 членов жюри из общего числа 24 человека проголосовали за его депортацию в Афганистан. Значительное меньшинство членов присяжных (11) пришли к выводу, что, хотя совершенные преступления были серьезными, большее значение следовало придавать тому факту, что автор был несовершеннолетним на момент совершения преступлений, и что у него не было никаких связей с Афганистаном.
Комитет отмечает, что, хотя дети автора родились после того, как решение о высылке автора стало окончательным, государство-участник не рассмотрело эти новые обстоятельства и, в частности, никогда не исследовалось, в какой степени депортация автора совместима с правом его детей на такие меры защиты, которые требуются в силу их статуса несовершеннолетних.
Комитет считает, что решение государства-участника о депортации отца двоих маленьких детей в сочетании с постоянным запретом на повторный въезд – это «вмешательство» в жизнь семьи. Таким образом, изгнание автора и разлучение его детей с отцом является нарушением пункта 1 статьи 23 в сочетании со статьей 24 Пакта.