Автор M.N. является гражданином Афганистана, обращенным в христианство.

Автор — хазарейец, родившийся в провинции Логар, Афганистан, где он работал «англо-афганским» переводчиком в компании, через которую он был нанят для работы переводчиком в австралийских вооруженных силах в Афганистане.

По словам автора, австралийские солдаты складывали использованную одежду, которая им больше не понадобится, в коробки, в одной из которых лежали две Библии.

Афганские власти произвели обыск в доме автора, нашли две Библии в коробке с одеждой и предоставили возможность разобраться с этим инцидентом муллам, поскольку они занимаются религиозными вопросами. Автор был объявлен лицом, неверным исламу, который должен быть арестован и казнен. Муллы также пытались убедить жену автора развестись с ним. Когда она отказалась, люди забросали ее камнями, из-за чего у нее случился выкидыш, и сожгли их дом. Автор решил бежать и подал прошение о предоставлении убежища в Дании.

В качестве причины для предоставления убежища автор заявил, что в случае возвращения в Афганистан, он подвергнется преследованиям, или будет убит талибами или афганскими властями, поскольку его обвинили в распространении Библии в Афганистане до того, как он бежал в Данию и обратился в христианство.

Его ходатайство о предоставлении убежища было отклонено Данией в 2014 году, и он должен быть покинуть страну.

Было установлено, что заявитель не вызывал доверия и что он не представил убедительных объяснений своего обращения в христианство.

Автор подал заявление в КПЧР, утверждая, что, депортировав его в Афганистан, Дания нарушила бы его права, закрепленные в статьях 2, 6, 7, 13, 14, 18 и 26 Пакта.
КПЧ счел сообщение неприемлемым и принял решение о прекращении дела.