El autor M. N. es nacional de Afganistán, convertido al cristianismo.

El autor es un hazara nacido en la provincia de Logar, Afganistán, donde trabajó como intérprete de “inglés-afgano” para una empresa, a través de la cual fue contratado para servir como intérprete para las fuerzas militares australianas en Afganistán.

Según el autor, los soldados australianos solían poner la ropa usada que no volverían a necesitar en cajas, una de las cuales contenía dos Biblias.

Las autoridades afganas registraron la casa del autor y encontraron las dos Biblias en la caja de ropa y dejaron que los mulás se ocuparan de este incidente, ya que están a cargo de los asuntos religiosos. El autor fue declarado infiel al Islam, que debería ser detenido y ejecutado. Los mulás también intentaron persuadir a la esposa del autor para que se divorciara de él. Cuando se negó, la gente le arrojó piedras, lo que le provocó un aborto espontáneo y quemó su casa. El autor decidió huir y solicitó asilo en Dinamarca.

Como motivos del asilo, el autor alegó que los talibanes o las autoridades afganas lo perseguirían o lo matarían si regresaba al Afganistán, porque había sido acusado de distribuir Biblias en el Afganistán antes de huir a Dinamarca y se había convertido al cristianismo.

Su solicitud de asilo fue rechazada por Dinamarca en 2014 y se le ordenó abandonar el país.

La Junta encontró que el solicitante carecía de credibilidad y que no había explicado de manera convincente su conversión al cristianismo.

El autor presentó un alegato al PDCP alegando que, al expulsarlo a Afganistán, Dinamarca violaría los derechos que le asisten en virtud de los artículos 2, 6, 7, 13, 14, 18 y 26 del Pacto.

El PDCP consideró la comunicación inadmisible y tomó la decisión de sobreseer el caso.