Автор H.А. является этническим хазарейцем шиитского мусульманства, гражданином Афганистана. Его просьба о предоставлении убежища в Дании была отклонена. Его отец, владевший магазином в Джалризе, а также тремя автомобилями, в течение определенного периода времени подвергался вымогательству со стороны движения «Талибан» после того, как выразил свое благосклонное отношение к правительству Афганистана и международным силам. Талибы также считали, что отец автора был шпионом властей, но это было не так. Он был просто удовлетворен восстановлением страны и ее развитием и откровенно говорил об этом с другими в своем магазине. Талибы вымогали деньги у отца автора, и поэтому он решил отправить автора, младшего сына семьи, который не был женат, за границу для защиты.
В качестве оснований для получения убежища автор сослался на свой страх быть похищенным талибами в случае его возвращения в Афганистан. В 2011 году Иммиграционная служба Дании отклонила ходатайство автора о предоставлении убежища, а Министерство по делам беженцев, иммиграции и интеграции отклонило ходатайство автора о предоставлении вида на жительство по гуманитарным соображениям. Совет по апелляциям беженцев поддержал решение иммиграционной службы.
Депортация автора из Дании в Афганистан нарушила бы его права, закрепленные в статьях 6 и 7 Пакта, поскольку ему угрожала бы опасность быть убитым, похищенным или изнасилованным талибами. Автор принадлежит к меньшинству хазарейцев, на которое нападают талибы, в основном этнические пуштуны, преследуемые по всей стране.
Х.А. представил заявление против Дании в нарушение статей 6, 7, 13, 14 Пакта.
КПЧ принял решение о том, что высылка автора в Афганистан не будет нарушать права, закрепленные в статьях 6 и 7 Пакта. Комитет сослался на свою практику, согласно которой это положение предоставляет лицам, ищущим убежища, некоторую степень защиты, предусмотренную статьей 14 Пакта, но не дает право на обжалование в судебных органах. Поэтому Комитет пришел к выводу, что автору не удалось в достаточной мере обосновать свои утверждения в соответствии со статьями 13 и 14 Пакта, и объявил эту часть сообщения неприемлемой.
3. July 2023