Deportación de ciudadano somalí que corre riesgo de tortura en el país de origen

El autor M.A.A., ex empresario, es del sur de Somalia, donde fue acosado por miembros de Al-Shabab, quienes posteriormente le dispararon tres veces y el autor, posteriormente, permaneció en coma durante mucho tiempo. El autor salió de su país en busca de asilo. No mantuvo contacto con su familia.

No solo el autor, sino también muchos otros miembros masculinos han sido blanco del clan Haawaadle, cuyos miembros también son miembros de Al-Shabab. Dado que Al-Shabab estaba en el poder en su ciudad natal, los miembros del clan Haawaadle aprovecharon esta oportunidad para la “limpieza étnica” de los miembros del clan Baadi-Cade.

Se argumenta que, tanto si Al-Shabab está actualmente en el poder en su ciudad natal como si no, el autor corre el riesgo de sufrir tortura o trato inhumano por parte de miembros del clan Haawaadle, y no tiene posibilidad de beneficiarse de la protección de las autoridades somalíes.
La comunicación al CTT se ha presentado en violación del artículo 3, en la medida en que no se permitió al autor probar su caso mediante un examen de tortura adecuado antes de que la Junta de Refugiados tomara una decisión final.

En su sesión del 3 de agosto de 2018, el Comité, al no haber recibido los comentarios de la autora sobre las observaciones del Estado parte, a pesar de haber enviado varios recordatorios en tal sentido, y por lo tanto imposibilitado de continuar con el procedimiento, decidió suspender la consideración de la comunicación núm. 733 /2016.

29. June 2023

CAT 733/2016
  • Decision: 3 August 2018
  • Comm: Torture