Клан замешан в деле о кровной мести

Относительно г-на А.С.И. против Дании за нарушение статей 6 и 7 МПГПП.
Автор является гражданином Сомали, бежавшим из своей страны из-за преследований. Автор жил со своей женой, матерью, братьями и сестрами. Его отец был убит в 2008 году в результате клановых конфликтов. Автор принадлежит к клану Аврамаале, который находится в конфликте с «Аш-Шабааб». Он боится стать жертвой мести, как и его отец.

Он также пытался заставить своего ныне мертвого младшего брата покинуть «Аш-Шабааб». Когда «Аш-Шабааб» узнал об этом, они пришли и стали угрожать его матери, посадили в тюрьму его супругу, пытаясь добиться от них раскрытия местонахождения автора. Автору удалось бежать с помощью своего дяди. Он оставался в Афинах в течение года, а затем приехал через Италию в Данию, где попросил убежища. Его семья тоже сбежала, и он не знает, где они сейчас. В последний раз автор связывался со своей семьей в сентябре 2012 года. Они сказали ему, что его брат был убит, сражаясь на стороне «Аш-Шабааб». Совет по делам беженцев отклонил ходатайство автора о предоставлении убежища и счел тот факт, что отец был убит в результате нападения, связанного с кланом, и что автор опасается того же, не является достаточным основанием для предоставления убежища. Однако из представленных справочных материалов ясно, что «Аш-Шабааб» нацелена на старейшин кланов и членов их семей. Подвергнуть автора конкретному и личному риску как сына старейшины клана (который был убит) и личному конфликту с милицией. Комиссия также считает, что «Аш-Шабааб» ослабла и покинула Кисмайо в 2012 году; таким образом, автор больше не находится в опасности. Однако, согласно отчету ВОЗ о ситуации в Сомали от июля 2013 г., количество жертв среди гражданского населения в Кисмайо увеличилось.
Следует также принять во внимание, что автор соответствует описанию в руководящих принципах УВКБ ООН № 2 и 7 для лиц, подвергающихся особому риску в Сомали.
2. «Лица, (считающиеся) нарушающими исламский шариат и указы, навязанные «Аш-Шабааб»
7. «Лица, принадлежащие к клану, вовлеченному в кровную месть»
Отклоняя ходатайство автора о предоставлении убежища, Совет, похоже, имеет нереалистично оптимистичное представление о сегодняшней ситуации в Сомали, в том числе о позиции «Аш-Шабааб» на юге Сомали. В связи с этим жалоба была направлена в КПЧ.

На своем заседании 27 июля 2018 года Комитет в свете того, что адвокат не ответил на его просьбы о представлении комментариев и того факта, что местонахождение автора в настоящее время неизвестно, постановил прекратить рассмотрение сообщения № 2408/2014.

31. October 2023

CCPR 2408/2014
Comm: Human Rights