Относительно г-на К.Х. против Дании за нарушение статьи 3 КПП.
Заявитель прибыл в Данию 25 июля 2010 года без действительных проездных документов и на следующий день подал прошение о предоставлении убежища. Заявитель бежал от талибов и афганских властей. Он был задержан талибами, а затем арестован властями и ошибочно обвинен в совершении террористического акта; во время содержания под стражей он подвергался жестокому обращению и пыткам, в результате чего у него были сломаны ребра.
Иммиграционная служба Дании отклонила его прошение о предоставлении убежища. Апелляционный совет по делам беженцев отклонил ходатайство заявителя о медицинском обследовании, отклонил его ходатайство о предоставлении убежища и 17 января 2011 года вынес постановление о его депортации.
Жалоба направлена в Комитет против пыток. Комитет считает, что, хотя заявитель должен представить доказательства prima facie для ходатайства о предоставлении убежища, это не освобождает государство-участник от необходимости приложить значительные усилия для определения того, подвергнется ли заявитель опасности подвергнуться пыткам в случае его возвращения. В этих обстоятельствах Комитет считает, что заявитель предоставил властям государства-участника достаточные материалы, подтверждающие его утверждения о том, что он подвергался пыткам. Комитет заключает, что высылка заявителя в Афганистан государством-участником будет являться нарушением статьи 3 Конвенции.
20. July 2021