J.R.R. и L.А.А., граждане Сирийской Арабской Республики и курдского происхождения, бежали из Сирии в Турцию в 2014 году после того, как сирийские власти разыскивали J.R.R. в их доме. Позже J.R.R. и L.А.А. бежали из Турции в Болгарию, где оставались до 2015 года.
Во время своего пребывания в Болгарии авторы находились в трудных условиях, поскольку не получали никакой поддержки со стороны властей в поиске жилья, работы и обучения для своих детей.
Получив защиту в Болгарии, семья осталась в центре для беженцев, потому что у них не было другого выбора. Основной причиной бегства авторов из Болгарии в Данию и подачи там прошения о предоставлении убежища был страх оказаться вынужденными жить на улице без какого-либо доступа к поддержке со стороны болгарских властей.
В 2015 году семья покинула Болгарию и приехала в Данию, где подала заявление о предоставлении международной защиты.
В 2016 году Иммиграционная служба Дании отклонила их заявления о предоставлении убежища, поскольку им был выдан вид на жительство в Болгарии. Семья должна была незаедлительно покинуть Данию в соответствии с разделом Закона об иностранцах, относящимся к Дублинскому регламенту.
Решение было обжаловано в Апелляционной комиссии по делам беженцев, однако апелляция не имела приостанавливающего действия.
Затем заявление было передано в КПЧ, в котором авторы обратились к Комитету с просьбой принять временные меры, чтобы остановить депортацию, которая была неминуемой.
J.R.R. и L.А.А. опасались, что возвращение в Болгарию подвергнет их, и особенно их несовершеннолетних детей, бесчеловечному или унижающему достоинство обращению, противоречащему интересам ребенка, поскольку они столкнутся с бездомностью, нищетой, отсутствием еды и доступа к медицинскому обслуживанию, а также с рисками их личной безопасности в Болгарии. Они также боятся столкнуться с риском причинения вреда со стороны людей, которые их провезли контрабандой. Таким образом, имеются серьезные основания полагать, что их высылка в Болгарию создаст реальную угрозу причинения непоправимого вреда авторам и их детям в нарушение статьи 7 Пакта.
КПЧ считает, что J.R.R. и L.А.А. не смогли продемонстрировать, что решение является явно ошибочным, явно произвольным или представляет собой отказ в правосудии. Соответственно, КПЧ не может прийти к выводу, что высылка авторов в Болгарию будет представлять собой нарушение статьи 7 Пакта.
КПЧ считает, что высылка авторов в Болгарию не нарушит их прав, предусмотренных статьей 7 Пакта. Дания была обязана согласовывать с болгарскими властями высылку авторов, в частности, добиваясь гарантий того, что виды на жительство авторов в Болгарии будут продлены.