В отношении г-на А. С. М. и его жены г-жи Р. А. Х. и их троих детей (представленных адвокатом Хелле Хом Томсен) против Дании за нарушение статей 7, 17 и 24 ПГПП.

Г-н А. С. М. работал в НПО под названием “Начальное альтернативное образование” в качестве директора школы в Сомали. Раньше он исповедовал суннитскую мусульманскую веру. “Аш-Шабааб” совершила нападение на рабочее место г-на А. С. М., а затем “Аш-Шабааб” также пришла в дом автора, чтобы найти г-на А. С. М. Поскольку авторы опасались преследования со стороны “Аш-Шабааб”, они бежали в Италию, а затем в Данию. Датские власти постановили, что, поскольку авторы и их дети уже имеют вид на жительство в Италии, им не разрешается искать убежища в Дании и они должны быть переведены в Италию. Таким образом, жалоба была направлена в ПГПП.

Комитет отметил, что во время их пребывания в Италии авторам были выданы карточки медицинского страхования, когда они получали убежище и имели доступ к медицинскому обслуживанию, включая рождение их первых двух детей. Авторы не смогли установить конкретных обстоятельств, при которых им было отказано в медицинской помощи, когда это было необходимо. Точно так же г-н А. С. М. смог получить несколько рабочих мест в Италии в прошлом и не убедительно объяснил, почему он не сможет работать снова. Таким образом, комитет считает, что высылка автора и его детей в Италию не будет нарушать их прав, предусмотренных ПГПП.