В отношении Е. П. и Ф. П. против Дании за нарушение статьи 7 ПГПП.

Семья автора участвовала в споре о земельном участке с семьей Штефни в Албании. Это привело к тому, что семья автора была обвинена в убийстве члена семьи Штефни и подверглась запугиванию. В результате Ф. П. переехала с двумя детьми, а Е. П. скрывался в разных деревнях. Ф. П. подверглась словесным угрозам и расспросам со стороны неизвестных лиц, а также вероятной попытке похищения ее сына. Поэтому авторы решили покинуть Албанию и бежать в Данию.

Датская иммиграционная служба отклонила их прошение о предоставлении убежища и приказала им покинуть Данию, поскольку она обнаружила, что словесные угрозы и конфликт с семьей Штефни не несли “такой характера и накал, чтобы их можно было сравнить с преследованием, имеющим отношение к убежищу”. Таким образом, жалоба была направлена в ПГПП.

Комитет отмечает, что авторы убедительно не выявили каких-либо нарушений в процессе принятия решений или каких-либо факторов риска, которые власти государства-участника не приняли должным образом во внимание. Поэтому Комитет считает, что авторы не смогли в достаточной мере обосновать свою жалобу для целей приемлемости, и поэтому объявляет данное заявление неприемлемым.